[{"data":1,"prerenderedAt":404},["ShallowReactive",2],{"nav-latest-post-pt":3,"blog-post-expedir-para-os-eua-regras-alfandegarias-pt":8,"translations-expedir-para-os-eua-regras-alfandegarias-pt":387,"related-expedir-para-os-eua-regras-alfandegarias-pt":388},{"stem":4,"title":5,"category":6,"cover":7},"pt\u002Fblog\u002Fexpedir-para-os-eua-regras-alfandegarias","Voltar a expedir para os EUA sem encomendas retidas","Alfândega","\u002Fassets\u002Fblog\u002Fautomatizacao-armazem-ctt.jpg",{"id":9,"title":5,"about":10,"author":11,"body":12,"carriers":343,"category":6,"cover":7,"coverAlt":348,"date":349,"description":350,"draft":351,"extension":352,"faq":353,"meta":360,"navigation":361,"path":362,"seo":363,"seoTitle":364,"sources":365,"stem":4,"tags":378,"translationKey":10,"updated":10,"__hash__":386},"blog_pt\u002Fpt\u002Fblog\u002Fexpedir-para-os-eua-regras-alfandegarias.md",null,"maelle",{"type":13,"value":14,"toc":325},"minimark",[15,38,41,44,49,52,63,69,75,81,87,93,97,100,144,147,151,154,161,171,174,178,181,214,218,221,224,229,260,263,271,278,282,287,290,294,297,301,304,308,311,315,318,322],[16,17,18],"blockquote",{},[19,20,21,25,26,29,30,33,34,37],"p",{},[22,23,24],"strong",{},"Resposta rápida:"," os CTT voltaram a expedir para os Estados Unidos a 29 de maio de 2026. O que não voltou foi a facilidade. A isenção até 800 USD acabou, e desde 24 de julho de 2026 cada envio exige pré-aviso eletrónico com descrição em inglês, ",[22,27,28],{},"código HS a 10 dígitos",", país de origem de fabrico e direitos aduaneiros pagos ",[22,31,32],{},"antes"," da expedição. A segunda fase do novo modelo entra em vigor a ",[22,35,36],{},"22 de outubro de 2026",". Nada disto bloqueia a sua loja, mas obriga a tratar as fichas de produto antes de voltar a vender para os EUA.",[19,39,40],{},"Durante nove meses, expedir para os Estados Unidos a partir de Portugal foi simplesmente impossível pela via postal. Muitas lojas desligaram o destino do checkout e não voltaram a ligá-lo. Se é o seu caso, a informação que tem na cabeça está desatualizada, e o destino está aberto.",[19,42,43],{},"Mas está aberto com regras novas, e é aí que as encomendas ficam retidas hoje: não no bloqueio, na papelada.",[45,46,48],"h2",{"id":47},"o-que-aconteceu-por-ordem","O que aconteceu, por ordem",[19,50,51],{},"Vale a pena ter a sequência clara, porque circula muita informação antiga sobre este assunto.",[19,53,54,57,58,62],{},[22,55,56],{},"30 de julho de 2025."," A administração americana assina a ordem executiva 14324, intitulada ",[59,60,61],"em",{},"Suspending Duty-Free De Minimis Treatment for All Countries",".",[19,64,65,68],{},[22,66,67],{},"29 de agosto de 2025."," O regime de minimis termina. Até essa data, qualquer encomenda até 800 USD entrava nos Estados Unidos sem direitos. Deixa de entrar, venha de onde vier e por que via vier, correio internacional incluído.",[19,70,71,74],{},[22,72,73],{},"Agosto e setembro de 2025."," Os CTT e várias dezenas de operadores postais europeus suspendem os envios de bens para os EUA. Nenhum deles conseguia garantir, para todos os pacotes, as formalidades que a alfândega americana passou a exigir.",[19,76,77,80],{},[22,78,79],{},"29 de maio de 2026."," Os CTT retomam o envio de bens para os Estados Unidos e Porto Rico, para todos os segmentos de clientes.",[19,82,83,86],{},[22,84,85],{},"24 de julho de 2026."," Entra em vigor a primeira fase do novo modelo de importação postal. A taxa simplificada de 10 por cento é eliminada. A partir daqui aplicam-se os direitos reais, segundo o tipo de mercadoria e o país de origem, como em qualquer fluxo comercial.",[19,88,89,92],{},[22,90,91],{},"22 de outubro de 2026."," Segunda fase, entrada em vigor do modelo definitivo.",[45,94,96],{"id":95},"o-que-a-alfândega-americana-exige-agora","O que a alfândega americana exige agora",[19,98,99],{},"Esta é a lista concreta. Falta um destes elementos e o pré-aviso eletrónico não se gera, ou seja, a encomenda não parte.",[101,102,103,110,115,127,133,138],"ul",{},[104,105,106,109],"li",{},[22,107,108],{},"Descrição clara do artigo, em inglês."," «T-shirt» não chega. «Men's cotton t-shirt, short sleeve» chega. A descrição vaga é a primeira causa de retenção.",[104,111,112],{},[22,113,114],{},"Quantidade, peso líquido, valor e moeda.",[104,116,117,120,121,126],{},[22,118,119],{},"Código pautal HS a 10 dígitos."," Os seis primeiros são internacionais, os quatro seguintes são a especificação americana. Se ainda não tem os códigos das suas referências, o nosso guia para ",[122,123,125],"a",{"href":124},"\u002Fpt\u002Fblog\u002Fencontrar-codigo-hs-hts-exportacao","encontrar o código HS e HTS certo"," explica onde os procurar.",[104,128,129,132],{},[22,130,131],{},"País de origem de fabrico."," Atenção: é onde o produto foi fabricado, não de onde o expede. Uma peça fabricada na China e armazenada em Lisboa é de origem chinesa para a alfândega americana, e paga a pauta chinesa.",[104,134,135],{},[22,136,137],{},"Dados completos do remetente e do destinatário.",[104,139,140,143],{},[22,141,142],{},"Direitos aduaneiros pagos antecipadamente",", quando aplicáveis.",[19,145,146],{},"Os documentos normalizados continuam isentos de direitos, e as ofertas entre particulares até 100 USD também, embora continuem a exigir as formalidades. Nenhuma destas exceções cobre uma venda de e-commerce.",[45,148,150],{"id":149},"quem-paga-e-porque-é-que-isso-decide-a-sua-taxa-de-recusa","Quem paga, e porque é que isso decide a sua taxa de recusa",[19,152,153],{},"O ponto que mais custa dinheiro não é o valor dos direitos, é quem os descobre e quando.",[19,155,156,157,160],{},"Em ",[22,158,159],{},"DAP",", é o comprador que paga na entrega. Ele comprou por 60 USD, recebe uma cobrança inesperada e recusa a encomenda. Fica com o custo do envio, o custo do retorno e um cliente perdido.",[19,162,156,163,166,167,62],{},[22,164,165],{},"DDP",", paga a loja, o valor está integrado no preço de venda e o comprador não vê nada na porta. Para os Estados Unidos, com os direitos agora exigíveis antes da expedição, é na prática o único modelo que se sustenta. A diferença entre os dois, e como calcular o valor a incluir no checkout, está no artigo ",[122,168,170],{"href":169},"\u002Fpt\u002Fblog\u002Fddp-dap-quem-paga-direitos-aduaneiros","DDP ou DAP: quem paga os direitos aduaneiros",[19,172,173],{},"Uma precisão que nos parece honesta fazer: nenhum software, o ParcelRush incluído, se torna o declarante do seu envio. O valor, a descrição e a classificação que declara continuam sob a sua responsabilidade. O que uma ferramenta faz é poupar-lhe a reintrodução e sugerir-lhe o código a partir das fichas de produto. A decisão é sua.",[45,175,177],{"id":176},"o-que-fazer-antes-de-voltar-a-ligar-o-destino","O que fazer antes de voltar a ligar o destino",[19,179,180],{},"Uma sequência curta, por ordem de utilidade:",[182,183,184,190,196,202,208],"ol",{},[104,185,186,189],{},[22,187,188],{},"Trate os códigos HS das suas referências mais vendidas."," Não do catálogo todo. As vinte referências que representam a maioria dos seus envios para os EUA resolvem o essencial.",[104,191,192,195],{},[22,193,194],{},"Preencha o país de origem de fabrico em cada ficha."," É o campo mais esquecido e o que gera as correções mais caras depois.",[104,197,198,201],{},[22,199,200],{},"Reescreva as descrições em inglês",", com matéria, uso e destinatário. Guarde-as na ficha de produto, não as reescreva a cada envio.",[104,203,204,207],{},[22,205,206],{},"Calcule os direitos e integre-os no preço"," ou numa linha de portes, antes de reabrir o destino no checkout.",[104,209,210,213],{},[22,211,212],{},"Compare as transportadoras nesse corredor."," A DHL, a UPS e a FedEx nunca pararam, porque estão ligadas diretamente à alfândega americana. Isso não significa que sejam sempre a melhor opção: significa que tem, hoje, várias vias abertas para o mesmo destino, e que o preço real depende do peso, do volume e da sua própria tabela.",[45,215,217],{"id":216},"onde-entra-uma-plataforma-de-envios","Onde entra uma plataforma de envios",[19,219,220],{},"Aqui está a parte que ninguém conta quando fala destas regras: o problema não é entendê-las uma vez, é aplicá-las em cada encomenda sem falhar nenhuma.",[19,222,223],{},"Feito à mão, cada envio para os EUA é a mesma sequência. Procurar o código pautal. Reescrever a descrição em inglês. Confirmar o país de fabrico. Preencher o formulário aduaneiro. Ir ao portal da transportadora. Copiar a morada. E recomeçar na encomenda seguinte. Vinte encomendas são vinte vezes esta sequência, e é na décima quinta que se troca um código ou se copia mal um valor.",[19,225,226],{},[22,227,228],{},"É exatamente aí que o ParcelRush poupa tempo, e é aí que evita os erros que custam caro.",[101,230,231,242,248,254],{},[104,232,233,236,237,241],{},[22,234,235],{},"A informação vive na ficha de produto, não na sua cabeça."," Descrição em inglês, país de origem, código pautal: preenche uma vez por referência, não uma vez por envio. O ParcelRush ",[122,238,240],{"href":239},"\u002Fpt\u002Fenvios-internacionais","sugere o código HS"," a partir dos dados do produto, e a sugestão fica sua para rever e confirmar.",[104,243,244,247],{},[22,245,246],{},"A etiqueta e a alfândega saem na mesma ação."," CN22 ou CN23 selecionado automaticamente e transmitido eletronicamente à transportadora, fatura carregada no momento da expedição. Não há um segundo formulário a preencher noutro sítio.",[104,249,250,253],{},[22,251,252],{},"As transportadoras estão no mesmo ecrã."," CTT, DHL, UPS e FedEx comparadas em cada encomenda, com as contas e as tabelas que já negociou. Descobre em segundos qual das vias abertas serve aquele envio, em vez de assumir.",[104,255,256,259],{},[22,257,258],{},"Menos reintrodução, menos retenções."," Na alfândega o erro não sai caro em correções, sai caro em consequências: uma descrição vaga ou um código errado não se corrige, a encomenda fica retida. E uma encomenda retida custa o envio, o retorno e o cliente. Deixar de copiar dados de um ecrã para o outro é a forma mais direta de não lá chegar.",[19,261,262],{},"Em números do seu dia: as vinte encomendas deixam de ser vinte idas ao portal e vinte formulários. Seleciona, gera, acabou.",[19,264,265,266,270],{},"A mecânica da comparação está na página ",[122,267,269],{"href":268},"\u002Fpt\u002Fplataforma-envios","envios multi-transportadora",". Uma precisão que fazemos por honestidade: o declarante do envio continua a ser a sua loja, e o valor e a classificação que declara continuam sob a sua responsabilidade. O ParcelRush simplifica a execução e reduz as ocasiões de errar, não assume a declaração no seu lugar.",[19,272,273,274,62],{},"Para o quadro completo das obrigações aduaneiras a partir da União Europeia, e não apenas para os Estados Unidos, veja o guia de ",[122,275,277],{"href":276},"\u002Fpt\u002Fblog\u002Fconformidade-aduaneira-expedicoes-ue-ecommerce","conformidade aduaneira das expedições na UE",[45,279,281],{"id":280},"perguntas-frequentes","Perguntas frequentes",[283,284,286],"h3",{"id":285},"os-ctt-já-voltaram-a-enviar-para-os-estados-unidos","Os CTT já voltaram a enviar para os Estados Unidos?",[19,288,289],{},"Sim. Os CTT retomaram o envio de bens para os Estados Unidos e Porto Rico a 29 de maio de 2026, para todos os segmentos de clientes, depois de uma suspensão de cerca de nove meses. O que não voltou foi o regime anterior: cada envio passa agora por um processo aduaneiro formal.",[283,291,293],{"id":292},"a-isenção-até-800-usd-ainda-existe","A isenção até 800 USD ainda existe?",[19,295,296],{},"Não. A ordem executiva 14324 suspendeu o regime de minimis para todos os países a 29 de agosto de 2025, correio internacional incluído. Uma encomenda de 40 USD e uma de 400 USD estão hoje sujeitas às mesmas formalidades e aos mesmos direitos, calculados segundo o tipo de mercadoria e o país de origem.",[283,298,300],{"id":299},"que-informação-tenho-de-dar-em-cada-envio","Que informação tenho de dar em cada envio?",[19,302,303],{},"Descrição clara do artigo em inglês, quantidade, peso líquido, valor e moeda, código pautal HS a 10 dígitos, país de origem de fabrico e os dados completos do remetente e do destinatário. Sem isto não há pré-aviso eletrónico, e sem pré-aviso a encomenda não entra.",[283,305,307],{"id":306},"quem-paga-os-direitos-aduaneiros","Quem paga os direitos aduaneiros?",[19,309,310],{},"Depende do incoterm que escolher. Em DDP paga a loja e o comprador não recebe qualquer fatura na entrega. Em DAP paga o comprador, e é aí que nascem as recusas de encomenda. Para os EUA os direitos passaram a ser exigíveis antes da expedição, o que na prática empurra as lojas para o DDP.",[283,312,314],{"id":313},"o-que-muda-a-22-de-outubro-de-2026","O que muda a 22 de outubro de 2026?",[19,316,317],{},"É a segunda fase da transição para o novo modelo de importação postal americano. A primeira entrou em vigor a 24 de julho de 2026 e já eliminou a taxa simplificada de 10 por cento. A partir de 22 de outubro o modelo definitivo aplica-se na totalidade, por isso vale a pena ter os códigos HS dos produtos tratados antes dessa data.",[283,319,321],{"id":320},"vale-a-pena-continuar-a-usar-os-ctt-ou-mudar-de-transportadora","Vale a pena continuar a usar os CTT ou mudar de transportadora?",[19,323,324],{},"Não é uma escolha entre duas, é uma comparação a fazer envio a envio. A DHL, a UPS e a FedEx nunca pararam porque estão ligadas diretamente à alfândega americana, mas isso não as torna mais baratas em todos os pesos e destinos. Compare o preço da sua própria tabela em cada uma antes de decidir.",{"title":326,"searchDepth":327,"depth":327,"links":328},"",3,[329,331,332,333,334,335],{"id":47,"depth":330,"text":48},2,{"id":95,"depth":330,"text":96},{"id":149,"depth":330,"text":150},{"id":176,"depth":330,"text":177},{"id":216,"depth":330,"text":217},{"id":280,"depth":330,"text":281,"children":336},[337,338,339,340,341,342],{"id":285,"depth":327,"text":286},{"id":292,"depth":327,"text":293},{"id":299,"depth":327,"text":300},{"id":306,"depth":327,"text":307},{"id":313,"depth":327,"text":314},{"id":320,"depth":327,"text":321},[344,345,346,347],"ctt","dhl","ups","fedex","Interior de um centro de tratamento de encomendas dos CTT, com tapetes de triagem e contentores de expedição","2026-09-02","Os CTT retomaram os envios para os Estados Unidos. Pré-aviso eletrónico, código HS a 10 dígitos, país de origem e direitos pagos antes da expedição: o que a alfândega americana exige agora.",false,"md",[354,355,356,357,358,359],{"q":286,"a":289},{"q":293,"a":296},{"q":300,"a":303},{"q":307,"a":310},{"q":314,"a":317},{"q":321,"a":324},{},true,"\u002Fpt\u002Fblog\u002Fexpedir-para-os-eua-regras-alfandegarias",{"title":5,"description":350},"Expedir para os EUA: regras alfandegárias e código HS",[366,369,372,375],{"name":367,"url":368},"CTT, Envios para os Estados Unidos da América","https:\u002F\u002Fwww.ctt.pt\u002Fparticulares\u002Fenviar\u002Fregras-cuidados-envios\u002Fenvios-estados-unidos-da-america",{"name":370,"url":371},"Jornal Económico, CTT retomam envio de bens para os EUA e Porto Rico","https:\u002F\u002Fjornaleconomico.sapo.pt\u002Fnoticias\u002Fctt-retomam-envio-de-bens-para-os-eua-e-porto-rico-apos-alteracoes-alfandegarias\u002F",{"name":373,"url":374},"CBP, Executive Order 14324, Suspending Duty-Free De Minimis Treatment for All Countries","https:\u002F\u002Fwww.help.cbp.gov\u002Fs\u002Farticle\u002FArticle-1919",{"name":376,"url":377},"White & Case, United States to suspend customs de minimis entry for most shipments","https:\u002F\u002Fwww.whitecase.com\u002Finsight-alert\u002Funited-states-suspend-customs-de-minimis-entry-most-shipments-august-29-2025",[379,380,381,382,383,384,385],"alfândega","Estados Unidos","CTT","código HS","de minimis","e-commerce","expedição internacional","ddkWfRzA0Ri6yjlZ-0Fbi9YkG7vNqMvJqaulyRmRM9E",[],[389,394,399],{"stem":390,"title":391,"cover":392,"date":393,"category":6,"author":11},"pt\u002Fblog\u002Ftaxa-aduaneira-3-euros-pequenos-vendedores","Taxa aduaneira de 3 €: a medida anti-Shein que também penaliza os pequenos vendedores","\u002Fassets\u002Fblog\u002Flarge_droit-douane-3-euros-petits-vendeurs.jpg","2026-06-11",{"stem":395,"title":396,"cover":397,"date":398,"category":6,"author":11},"pt\u002Fblog\u002Fddp-dap-quem-paga-direitos-aduaneiros","DDP ou DAP: quem paga os direitos aduaneiros das suas encomendas","\u002Fassets\u002Fblog\u002Fddp-dap-qui-paie-droits-douane.jpg","2026-08-05",{"stem":400,"title":401,"cover":402,"date":403,"category":6,"author":11},"pt\u002Fblog\u002Fconformidade-aduaneira-expedicoes-ue-ecommerce","Como preparar os seus envios para a UE: conformidade aduaneira em 9 passos","\u002Fassets\u002Fblog\u002Fconformite-douaniere-expeditions-ue-ecommerce.jpg","2026-06-29",1788339065710]